新闻
新闻发布会
国内
山东网视
电影风向标
母婴
食品
财经
房产
汽车
旅游
女性
搞笑
网上宁夏
3G
媒介
手机宁夏网
国际
宁夏在线
金网
宁夏评论
宁夏社区
新思丝
奇闻
科教
军事
教育
体育
健康
招聘
IT
食品
乐卡会
行业联盟
宁夏在线 > 新闻 > 商业 > 接力出版社“少儿万有经典文库”研讨会在京成功举办

接力出版社“少儿万有经典文库”研讨会在京成功举办

来源:未知 发布时间 2018-11-29 10:42 编辑:商业电讯   我要投搞

《物种起源》《天演论》《国富论》《资本论》《山海经》《本草纲目》……几乎会被每个人视为不可攀越的学术高峰,普通人尤其是青少年儿童如何走近这些经典,这些经典对青少年儿童的成长有何助益?在11月27日由接力出版社主办的“少儿万有经典文库”研讨会上,来自学术界、出版界、教育界的专家学者围绕上述问题展开了热烈讨论。


 研讨会现场照片研讨会现场照片

     出席此次研讨会的专家学者有:世界杰出女科学家、中国科学院院士、瑞典皇家科学家外籍院士,动物学家张弥曼;著名诗人、儿童文学作家,首都师范大学教授金波;中国科学院院士、美国国家科学院外籍院士、古生物学家,中国科普作家协会理事长周忠和;历史地理学家,中国科学院研究员王守春;古生物学家,美国堪萨斯大学教授、博士生导师苗德岁;经济学家,国研智库产业经济研究院院长李晓鹏;中国医学科学院药用植物研究所副研究员王秋玲;中国科学院古脊椎动物与古人类研究所副研究员吴飞翔;慢学堂创办人、新教育实验学术委员,深耕阅读研究院院长李一慢;接力出版社总编辑、著名儿童文学作家白冰。


 世界杰出女科学家、中国科学院院士、瑞典皇家科学家外籍院士,动物学家张弥曼

    精心打磨,做立得住、传得开的经典读本 

    白冰总编辑简单介绍了接力出版社目前的发展情况。接力出版社成立于1990年,专注于为青少年读者出书,至今已有28年的历史。接力出版社每年为青少年出书500种左右,印数将近3000万册。2018年,接力出版社发货码洋8亿左右人民币。


    接力出版社总编辑白冰

    6年前, 接力出版社的编辑胡金环想给孩子们出科普经典,她先选择了《物种起源》想做一个儿童彩绘本,但是苦于找不到合适的专家学者和作家。后来果壳网的史军向她介绍了苗德岁先生。苗德岁先生是古生物学家,对这方面有特别深入的研究,彼时苗先生刚刚翻译完成人版的《物种起源》。 

    经过一年多的创作和打磨,2014年初《物种起源》(少儿彩绘版)出版上市,一出版就获得了孩子、家长、专家等社会各界的广泛认可。受此鼓舞,接力出版社本着“经得起推敲,受得了考验,立得住、留得下、传得开”的宗旨,邀请了各研究领域有建树和极具影响力的专家、学者,遴选对人类文明进程具有重大影响力的自然科学和社会科学经典著作,编写适合少年儿童阅读特点和接受能力的经典著作的少儿版,精心打造了一套启迪少年儿童走进经典的优质读本,最终将系列名称定为“少儿万有经典文库”。


已出版图书封面 

    “少儿万有经典文库”目前已出版了6种,即将要推出《自然史》(少儿彩绘版)、《天工开物》(少儿彩绘版)和《共产党宣言》(少儿彩绘版)3个品种,处于创作阶段的有9个品种。白冰坦言,接力出版社准备一直出下去,目标是出到100种,让这个套系成为一个经得起推敲,受得了考验,能够立得住、留得下、传得下去的版本。 

    启迪人生,经典阅读的多重意义 

    儿童阅读经典对其成长和人格构建的重要意义,成为本次研讨会与会专家、学者们的重要议题。


著名诗人、儿童文学作家,首都师范大学教授金波

    金波先生回忆了自己小时候读过的经典著作,他说童年的经典阅读影响人的一生。金波先生认为“少儿万有经典文库”有三个方面的意义:一是帮助孩子们从无数眼花缭乱的选择中发现“最经典、知识和智慧含量最高的著作”,走进经典,帮助孩子们搭建比较完整的知识框架;二是帮助孩子们发现兴趣、发掘天分。很多家长其实并不了解孩子,对于孩子的培养也多是盲从,奔走于各种各样的兴趣班,孩子们反而没有阅读的自主权,这样很容易导致孩子们的世界观、人生观和价值观在童年时代就被扼杀;三是帮助孩子们从伟人、伟大的作品中吸取向上的力量。孩子们很喜欢看传记文学,这套作品里对照原作增加的最丰富的内容就是作者是怎么成长起来的,这对于孩子们的立志教育是特别重要的一部分,也是这套书特别有意义的一部分。 

    金波先生对这套书在创作中注意使用孩子们能够接受的语言给予了肯定,还给出了一个真正能帮助孩子走进经典的阅读顺序,零基础—上台阶—跨门槛—经典。对于很多小读者来说,在读“少儿万有经典文库”之前,在某个学科方面可能是零基础,阅读这套书之后,他就从零基础上了一个台阶,到跨门槛和真正走进经典,这套作品是很重要的一个基础阅读环节。


中国科学院院士、美国国家科学院外籍院士、古生物学家,中国科普作家协会理事长周忠和

     周忠和院士经常参加国内科普图书的一些评审活动,深感“翻译的好作品不少,然而真正原创的好书却并不多见”。他认为:接力出版社挖掘苗德岁教授这样既熟悉相关专业,又学贯中西、文理兼通的学者,为小读者们解读和普及“难啃”的传世经典的做法十分可贵,是在做经典源科普。经典源科普的概念是中国科学院北京天文台教授卞毓麟在一次会议中提出的,他提议可以通过对类似《资本论》这样的著作进行二次、三次加工,变成更通俗得大众更可接受的科普作品。 

    “少儿万有经典文库”不仅帮助青少年读者们准确地了解经典著作,提升分析能力,更帮助孩子扩大阅读范围,提升阅读能力。更为重要的是,这套作品能促进亲子共同阅读,家长和孩子共同汲取人类文化的精华,帮助孩子站在巨人的肩膀上,这对中国的教育和未来公民素质的整体提升都非常重要。 

    王守春研究员说,少年强则中国强。他认为:每一位青少年儿童身上都蕴藏着无穷的创造力,要引导培养得当。“少儿万有经典文库”这样的作品,可以让孩子们早早接触到经典著作,启发孩子们的想象力和好奇心,启发他们的探索精神和创造精神,帮助孩子形成批判思维和独立思考能力,保持精神独立。这些难能可贵的精神正是少年强的根基。 

    难能可贵,顶级专家将经典著作儿童化 

    即便是受过高等教育的成年人,都会将阅读经典学术著作视为畏途,如何让青少年儿童对经典著作发生兴趣,“少儿万有经典文库”的几位作者讲述了自己的创作过程和经验。


古生物学家,美国堪萨斯大学教授、博士生导师苗德岁

     苗德岁教授是“少儿万有经典文库”第一本原创作品《物种起源(少儿彩绘版)》的作者,这本书大获成功,不但开创了整个系列,还在读者中产生了巨大的影响力。随后,他又创作了《天演论(少儿彩绘版)》《自然史(少儿彩绘版)》。苗教授说,写作这些书的过程,是一种“乐此不疲的劳作”。写作的困难既来自原著、原作者的渊博的科学与人文学识,也来自以青少年读者为对象的贴切而充分的阐释。苗教授认为,少儿书绝不是“小儿科”,他始终将“大人读了不觉浅,少儿读了不觉深,内行读了不觉浅,外行读了不觉深”作为创作的目标。


  经济学家,国研智库产业经济研究院院长李晓鹏

    经济学家李晓鹏是“少儿万有经典文库”《国富论(少儿彩绘版)》《资本论(少儿彩绘版)》《共产党宣言(少儿彩绘版)》的作者,他介绍了自己的创作心得,他认为:“一是把对名著的介绍与作者的成长故事、其思想背后的历史故事结合起来,多讲故事;二是要体现原著的思想主线,把精华的部分讲通讲顺,还原大师的思想脉络,要做好取舍;第三是把经典著作中的思想与孩子们熟悉的身边事例结合起来,深挖这些事例。”


中国医学科学院药用植物研究所副研究员王秋玲

    《本草纲目(少儿彩绘版)》的作者王秋玲副研究员以《本草纲目》为例,强调了内容取舍的重要。她说《本草纲目》全书52卷,共190万字,是一部古代药物学的大辞典,也是现在医药专业工作者学习参考的经典。如果将全书内容逐一解读,势必篇幅巨大,所以目前还没有一部完全解读《本草纲目》的著作。因此,她在《本草纲目(少儿彩绘版)》中着重介绍《本草纲目》的作者李时珍的生平,以及创作背景、主要内容和成就,同时穿插一些中医药基础知识,为读者将来进一步了解《本草纲目》提供一些导读性资料。王秋玲副研究员还提到向少儿读者解读中医药专业术语的困难和她进行通俗处理的具体方法。 

    立德树人,用经典阅读增强文化自信 

    网络化、信息化时代孕育了碎片化阅读方式,在这样的背景下,怎样让青少年读者亲近经典、阅读经典是一个重要课题。


慢学堂创办人、新教育实验学术委员,深耕阅读研究院院长李一慢

    李一慢先生在阅读推广和教育教学领域深耕多年。他结合他的教学实践和语文新课标,认为“少儿万有经典文库”的出版有三个重大的意义:一是从时间长度来说,它可以起到立德树人、增强文化自信的作用,将世界文化的核心思想和理念一代一代地传承下去;二是从时间高度来说,有助于学生理解多样的文化,形成尊重、包容和相互理解的大格局世界观、价值观;三是特别有助于历史、社会、科技学科阅读体系的建立。以往的阅读推广更偏重于文学、科普阅读,对于深入人文学科的阅读目前做得还不够,这套作品通过共读的方式既可满足这类家长和孩子的需求,同时可以有效引导孩子踏入历史人文学科的门槛。另外,也可以满足学校学科阅读和学习的需求,让不同年龄段的学生可以借这套书迈出学科阅读第一步,亲近经典,走进经典。 

    最后,接力出版社邀请各个领域的专家学者担任“少儿万有经典文库”学术顾问并颁发聘书。顾问团由中科院院士周忠和任总顾问,顾问团成员有:著名诗人、儿童文学作家、首都师范大学教授金波;中国工程院院士、中国医学科学院药用植物研究所名誉所长肖培根;科学史家,中国非物质文化遗产保护专家委员会委员华觉明;历史地理学家,中国科学院研究员王守春;经济学家,中国人民大学教授、博士生导师叶裕民;首都经济贸易大学马克思主义学院院长、教授、博士生导师刘冠军。这个顾问团将随着“少儿万有经典文库”系列图书的品种壮大而不断壮大,他们将为“少儿万有经典文库”系列图书的内容质量和专业性保驾护航,让中国的少年儿童亲近经典,让经典启迪童年。 

    附1:“少儿万有经典文库”系列简介 

    “少儿万有经典文库”是接力出版社为8—14岁少年儿童量身定制的一套经典书系。出版社邀请了各研究领域有建树和极具影响力的专家、学者,本着“拥抱经典,面向未来”的宗旨,遴选对人类文明进程具有重大影响力的自然科学和社会科学经典著作,编写适合少年儿童阅读特点和接受能力的经典著作的少儿版,佐以数百幅生动活泼的手绘插图,打造了一套启迪少年儿童走进经典的优质读本,帮助少年儿童搭建扎实的知识框架、开启广博的思想视野,帮助他们在少年时代就开启心智、发现兴趣、追寻梦想,以经典为原点,迈向广阔的人生。 

    “少儿万有经典文库”目前已出版6种:《物种起源(少儿彩绘版)》《天演论(少儿彩绘版)》《国富论(少儿彩绘版)》《资本论(少儿彩绘版)》《山海经(少儿彩绘版)》《本草纲目(少儿彩绘版)》。另有《自然史(少儿彩绘版)》《天工开物(少儿彩绘版)》《共产党宣言(少儿彩绘版)》3种新书正在编校中,将在2019年初上市。

 

广告,发稿等业务联系 宁夏在线业务联系

【复制链接 推荐给好友】 [收藏本文]
宁夏在线网版权相关声明: ① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:
③ 本网原创新闻信息均有明确、明显的标识,本网严正抗议所有以"宁夏在线"稿源的名义转载发布非宁夏在线原创的新闻信息的行为,并保留追究其法律责任的权利。
④ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。